-
1 прорези маски
General subject: the slits of the mask, the slits the mask -
2 примерно таким же образом
•Each of the atoms will act as a radiation-scattering centre much as each of the slits acts as a centre of radiation.
•The hot well is used in much the same manner (or fashion, or way) (or in a very similar manner, etc.).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > примерно таким же образом
-
3 узкий разрез её глаз
Универсальный русско-английский словарь > узкий разрез её глаз
-
4 хордовые
хордовые
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chordate
The highest phylum in the animal kingdom, characterized by a notochord, nerve cord, and gill slits; includes the urochordate, lancelets and vertebrates. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хордовые
-
5 хордовые
хордовые
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chordate
The highest phylum in the animal kingdom, characterized by a notochord, nerve cord, and gill slits; includes the urochordate, lancelets and vertebrates. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хордовые
-
6 хордовые
хордовые
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chordate
The highest phylum in the animal kingdom, characterized by a notochord, nerve cord, and gill slits; includes the urochordate, lancelets and vertebrates. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > хордовые
-
7 поиски пищи
searching for prey (cм. также поисковое поведение)разделывание добычи - handling of prey, prey handlingWhile handling very large prey the wheatear hammering it from above with sharp and violent stabs .см. фиксация добычиThe shrike discovered that a mouse could be pulled into one of these slits and anchored there, so that small bits could be torn off and eaten .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > поиски пищи
-
8 трещины в мякише
Agriculture: slits in the crumb structure (хлеба) -
9 штрих
( в качестве индекса) accent, crease полигр., dash, ( дифракционной решетки) finger, groove, hachure, hatch, line, line mark, ( шкалы) mark, streak бтх, stroke* * *штрих м.1. мат. primeвсе си́мволы со штриха́ми — all primed symbols2. ( в черчении) dash3. опт. lineразреша́ющая спосо́бность составля́ет ( столько-то) [m2]штрихо́в на мм — the resolving power is (so-many) lines per mm4. ( на шкале прибора) line, mark(ing)наноси́ть штрихи́ на шкалу́ — mark a scale, scribe marks on a scale5. ( дифракционной решётки) slit, rulingнаноси́ть штрихи́ на дифракцио́нной решё́тке — scribe slits on [to rule] a grating6. ( элемент литеры) полигр. strokeштрих бу́квы, основно́й — thick [heavy] strokeштрих бу́квы, соедини́тельный — thin stroke, hairlineдвойно́й штрих — double prime, double accentштрих дифракцио́нной решё́тки — line ruling, ruled grooveнача́льный штрих ( на логарифмической линейке) — initial indexштрих Ше́ффера мат. — Sheffer stroke operation* * *1) prime; 2) marking -
10 фиксация добычи (хищником)
anchoringфиксация добычи (хищником) зажимание (напр., в развилке ветви) vedgingThe shrike discovered that a mouse could be pulled into one of these slits and anchored there, so that small bits could be torn off and eaten .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > фиксация добычи (хищником)
См. также в других словарях:
The Slits — The Slits. Нью Йорк, 2007 Основная информация … Википедия
The Slits — Pays d’origine Royaume Uni … Wikipédia en Français
The Slits — Allgemeine Informationen Genre(s) Punkrock, Dub Reggae Gründung 1976 Auflösung 1981 Neugründung 200 … Deutsch Wikipedia
The Slits — Infobox musical artist | Name = The Slits Img capt = The Slits in NYC 2007 Background = group or band Origin = London, England Genre = Punk rock Post punk Years active = 1976 – 1981 2006 present Label = Island Records CBS Y Records Associated… … Wikipedia
Cut (The Slits album) — Cut Studio album by The Slits Released September 1979 … Wikipedia
Cut (album de The Slits) — Cut Album par The Slits Sortie Septembre 1979 Enregistrement Printemps 1979 Ridge Farm Studios Durée 31:52 Genre(s) Punk rock Post punk … Wikipédia en Français
Slits — The Slits The Slits Pays d’origine Angleterre Genre(s) … Wikipédia en Français
The Spitfire Boys — Also known as The Blackmailers (early for Liverpool incarnation) The White Boys (early for Wales incarnation) Origin Merseyside, England Cardiff, Wales Genres Punk rock, New Wave … Wikipedia
The Long Blondes — Background information Origin Sheffield, England … Wikipedia
The Pop Group — Pays d’origine Angleterre Genre musical Post punk, Punk jazz, Noise rock, Punk funk Années d activité … Wikipédia en Français
The Raincoats — Pays d’origine Londres, Angleterre Royaume Uni Genre musical Post punk Années d … Wikipédia en Français
